walenode Spring Summer 2021 Preview

wal1qq

 

【お客様へのお願い/新型コロナウィルス対策に関しまして】

ご来店いただいたお客様に 少しでも安心して過ごして頂くために、

お店としては、定期的な店内換気、スタッフのマスク着用、毎日の検温など健康管理、手洗いうがい消毒の徹底に努めてまいります。

・入口にはお客様用の消毒液も設置しておりますので、入店前に手指の消毒をお願い致します。

・ご来店の際はマスクの着用をお願い致します。

ご理解、ご協力賜りますようお願い申し上げます。

TEL. 0852(25)3604

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

それでは、本日は、

【 walenode Spring Summer 2021 Preview 】

のご紹介です。

 

先シーズンからお取り扱いがスタートしましたWalenode。

糸の生産から携わり、日本特有の質の高い製品を作り上げます。

その作品は、過去に見た事や触れたことのない新しい発想から生まれたニット。

オーソドックスな作りながら、 高い技術に裏打ちされた設計は、デザイナーが大切に丁寧に作り上げられた作品です。

ご期待くださいませ。

 

walenode Spring Summer 2021 Preview 
 2020.09.4(fri) / 5(sat) / 6(sun)
 OPEN/  12:00  ~   20:00

 

walenode is the sweater label.

The name is coined by combining two words <wale> and <node>.

<wale> It means a loop connected vertically in terms of knitting.

<node> It means a knot in terms of architecture.

Quiet and strong one,Rustic and sharp things.

We want to express this idea with a sweater.

 

_____

 

ウェルノードはセーターのブランドです。

ブランド名は<wale>と<node>という2つの単語を組み合わせた造語。

<wale> 編み物の用語で縦の連なりの輪を表します。

<node> 建築の用語で結び目を表します。 静かで強いもの、素朴で鋭いもの。

わたしたちはそんな考え方をセーターで表現したいと思っています。

 

Designer. 大島 隆之氏 

 

たくさんのご来場お待ちしております。

※ 商品に対してのご質問等ございましたらメールにてお問合せ下さい。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

日々新作のお問い合わせを沢山いただきまして、誠にありがとうございます。 今日は、お客様にお願いがございます。 時々「メールの返信がありません。」というご連絡を頂くことがございます。 Chum!では商品の在庫の有無に関わらず、お問合せ頂きましたすべてのお客様に当日(時間外・店休日の場合は翌日。)必ずお返事させて頂いております。 万が一メールの返信がない場合は、お客様のメール設定、メールの不具合もしくは迷惑フォルダーに入っている可能性がございます。 今一度ご確認頂き、メールが届いていない場合は、お手数ですが店舗にお電話いただきますようよろしくお願い申し上げます。

Chum! ONLINE STORE
0852-25-3604

 

Leave a Comment

Let us know your thoughts on this post but remember to place nicely folks!